Modern History
European Companies in India
📘 Practice Sentences
पुर्तगाली सबसे पहले भारत आए और उन्होंने गोवा में अपना केंद्र स्थापित किया।
→ The Portuguese were the first to arrive in India and established their base in Goa.वास्को-दा-गामा 1498 में कालीकट के तट पर पहुँचा था।
→ Vasco da Gama reached the coast of Calicut in 1498.डच ईस्ट इंडिया कंपनी ने भारत में व्यापार करने के लिए कई कारखाने स्थापित किए।
→ The Dutch East India Company established many factories to trade in India.ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी की स्थापना 1600 में हुई थी।
→ The British East India Company was established in 1600.फ्रांसीसी ईस्ट इंडिया कंपनी ने पांडिचेरी को अपना मुख्य केंद्र बनाया।
→ The French East India Company made Pondicherry its main center.यूरोपीय कंपनियाँ भारत में मसालों और कपड़ों का व्यापार करती थीं।
→ European companies traded spices and textiles in India.पुर्तगालियों ने भारत में सबसे पहले समुद्री व्यापार शुरू किया।
→ The Portuguese started maritime trade in India first.अंग्रेजों ने सूरत में अपना पहला व्यापारिक केंद्र स्थापित किया।
→ The British established their first trading post in Surat.डच लोगों ने मसाला व्यापार में अपना प्रभुत्व स्थापित किया।
→ The Dutch established dominance in the spice trade.फ्रांसीसी और अंग्रेजों के बीच कर्नाटक युद्ध हुए थे।
→ The Carnatic Wars were fought between the French and the British.कर्नाटक युद्धों ने भारत में अंग्रेजों की शक्ति को बढ़ाया।
→ The Carnatic Wars increased the power of the British in India.यूरोपीय कंपनियों ने भारत में किले और गोदाम बनाए।
→ European companies built forts and warehouses in India.ब्रिटिश कंपनी ने धीरे-धीरे भारत के बड़े हिस्से पर नियंत्रण कर लिया।
→ The British Company gradually took control of large parts of India.फ्रांसीसी कंपनी भारत में अंग्रेजों से प्रतिस्पर्धा कर रही थी।
→ The French company was competing with the British in India.डच लोग भारत में लंबे समय तक टिक नहीं पाए।
→ The Dutch could not sustain themselves in India for long.पुर्तगालियों ने ईसाई धर्म का प्रचार भी किया।
→ The Portuguese also spread Christianity.अंग्रेजों ने व्यापार के साथ-साथ राजनीति में भी हस्तक्षेप किया।
→ The British interfered in politics along with trade.यूरोपीय कंपनियाँ भारत के तटवर्ती क्षेत्रों में बसती थीं।
→ European companies settled in coastal regions of India.व्यापारिक कारखानों को फैक्ट्री कहा जाता था।
→ Trading posts were called factories.फ्रांसीसी ने चंदननगर में भी अपना केंद्र स्थापित किया।
→ The French also established a center in Chandannagar.अंग्रेजों ने मद्रास, बंबई और कलकत्ता में अपने मुख्य केंद्र बनाए।
→ The British established their main centers in Madras, Bombay, and Calcutta.कर्नाटक युद्धों के बाद फ्रांसीसी शक्ति कमजोर हो गई।
→ After the Carnatic Wars, French power declined.पुर्तगालियों ने भारत में अपनी शक्ति धीरे-धीरे खो दी।
→ The Portuguese gradually lost their power in India.ब्रिटिश कंपनी ने भारतीय शासकों के साथ संधियाँ कीं।
→ The British Company made treaties with Indian rulers.यूरोपीय कंपनियों के बीच व्यापारिक प्रतिस्पर्धा बहुत तेज थी।
→ There was intense trade competition among European companies.अंग्रेजों ने अपनी सेना भी तैयार की।
→ The British also built their own army.फ्रांसीसी कंपनी को भारत में ज्यादा सफलता नहीं मिली।
→ The French Company did not achieve much success in India.डच लोग मुख्य रूप से इंडोनेशिया में अधिक सक्रिय थे।
→ The Dutch were mainly more active in Indonesia.ब्रिटिश कंपनी ने अंततः भारत पर शासन स्थापित किया।
→ The British Company eventually established rule over India.यूरोपीय आगमन ने भारत के इतिहास को बदल दिया।
→ The arrival of Europeans changed the history of India.
Comments
Post a Comment